Węgry. Na ostro i na słodko Monika Chojnacka

Węgry. Na ostro i na słodko Monika Chojnacka - Opis

Węgry - znane wszystkim z pięknej stolicy, gorących źródeł, papryki i wina, kryją w sobie o wiele więcej atrakcji: Balaton zaprasza do żeglugi, zielone wzgórza wieńczą zamczyska i mury klasztorów, wiatr kołysze trawy równinnej puszty, a w położonych na północy jaskiniach krasowych budzą podziw wspaniałe formy geologiczne. Ślady wyrzeźbiła tu także historia: poszukiwanie pamiątek po Rzymianach, Turkach i wielu innych nacjach może stać się wciągającą przygodą. A wszystko to przy potrawach niezrównanej węgierskiej kuchni i kieliszku tokaju...
Spis treści:
Niezbędnik turysty zawsze pod ręką

Flaga
Herb
Polskie placówki dyplomatyczne
Strefa czasowa
Ważne telefony

Numery kierunkowe

Przelicznik walut
Przepisy drogowe
Turystyczny savoir-vivre
Inne przydatne informacje
Elektryczność
Przydatne zwroty
Przydatne języki

Zobacz koniecznie
Zaplanuj podróż

Trasa 1
Trasa 2

Dzień 1.
Dzień 2.

Trasa 3
Trasa 4
Trasa 5
Trasa 6
Trasa 7
Trasa 8

Wydarzenia kulturalne

Wydarzenia w Budapeszcie
Festiwale regionów/miast winiarskich i dni wina
Inne imprezy

Informacje praktyczne

Przed wyjazdem

Wybór czasu podróży
Formalności wizowo-paszportowe
Ubezpieczenie
Zabezpieczenia medyczne
Pieniądze
Źródła informacji o kraju

Mapy i przewodniki
Słowniki i rozmówki

Przejazd

Podróż samolotem
Podróż pociągiem
Podróż samochodem
Podróż autobusem
Podróż (...) więcej kombinowana

Na miejscu

Transport

Kolej
Autobusy
Podróżowanie samochodem
Alternatywne środki transportu

Noclegi
Wyżywienie

Informacje AZ

Alkohol
Apteki (gyógyszertár)
Autostop
Banki i bankomaty
Baseny i kąpieliska
Cło
Czas lokalny
Drogi
Elektryczność
Informacja turystyczna
Internet
Kurorty
Napiwki
Niepełnosprawni
Obyczaje
Opieka medyczna i pomoc w nagłych wypadkach
Palenie
Paliwo
Pamiątki
Parkingi
Poczta
Prasa
Przepisy drogowe
Puby, kawiarnie, cukiernie
Rower
Rozrywka
Telekomunikacja
Wypożyczalnie samochodów
Zabytki, muzea, galerie
Zagrożenia

Kraj w pigułce

Węgry dane encyklopedyczne

Informacje krajoznawcze

Charakterystyka geograficzno-przyrodnicza

Położenie i podział Węgier
Hydrografia
Klimat
Ochrona dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego

Historia

Początki Węgrów i Węgier
Królestwo Węgierskie
Rozpad królestwa
Pod rządami Habsburgów
Ck monarchia
Węgry Horthyego
Salami i gulasz, czyli 50 lat Republiki Ludowej

Polityka i administracja
Społeczeństwo

Tendencje ogólne
Mniejszości narodowe i etniczne
Węgrzy o sobie samych

Jak widzą sami siebie
Jak chcieliby być widziani
Pesymizm
Zbiorowa nerwica
Temperament ostry jak papryka

Język
Religia

Kościół katolicki
Kościół ewangelicko-reformowany (kalwini)
Kościół ewangelicko-augsburski (luteranie)
Wyznanie mojżeszowe

Kultura i sztuka

Substrat madziarski
W kręgu kultury europejskiej: architektura i sztuki plastyczne
Literatura
Muzyka
X muza

Polskie ślady na Węgrzech

Zwiedzanie Węgier

Budapeszt i okolice

Budapeszt

Historia
Warto zobaczyć

Góra Zamkowa (Vár-hegy, I)

Brama Wiedeńska
Plac św. Jana Kapistrana
Táncsics Mihály utca
Plac Trójcy Świętej
Kościół Macieja
Okolice placu Trójcy Świętej
Plac Defilad i ulica Teatralna
Zamek Królewski
Tabán

Góra Gellérta (Gellért-hegy, I)

Cytadela
Kościół w Skale
Kąpielisko Gellérta i most Wolności

Śródmieście Pesztu (Pesti Belváros, V)

Parlament
Wokół parlamentu
Plac Wolności
Bazylika św. Stefana
Okolice mostu Łańcuchowego
Korso i plac Reduty
Plac Vörösmartyego i deptak Váci
Wokół placu Franciszkanów
Kálvin tér i okolice

Aleja Andrássyego (Andrássy u., VI)

Od pałacu Saxlehnerów po Oktogon
Z Oktogonu na plac Bohaterów

Plac Bohaterów (Hősök tere, XIV)

Muzeum Sztuk Pięknych
Műcsarnok

Lasek Miejski (Városliget, XIV)

Wzdłuż Állatkerti körút
Zamek Vajdahunyad

Dawna dzielnica żydowska (Erzsébetváros, VII)

Wielka Synagoga i okolice
Ulice Kazinczy i Rumbacha

Wyspa św. Małgorzaty (Margit-sziget, XIII)
Ruiny rzymskiego miasta (Aquincum, III)

Okolice

Zakole Dunaju

Esztergom

Historia
Warto zobaczyć

Wzgórze Zamkowe
Víziváros i Wzgórze św. Tomasza

Okolice

Szentendre

Historia
Warto zobaczyć

Fő tér i okolice
Świątynie
Muzea i galerie

Okolice

Vác

Historia
Warto zobaczyć

Március 15 tér
Wokół rynku

Wyszehrad

Historia
Warto zobaczyć

Pałac Królewski
Wieża Salomona
Górny Zamek

Mała Nizina Węgierska

Fertőd

Historia
Warto zobaczyć
Okolice

Győr

Historia
Warto zobaczyć

Ratusz
Plac Bramy Wiedeńskiej
Wzgórze Kapitularne
Dawny rynek i okolica

Jezioro Nezyderskie

Warto zobaczyć

Fertórákos
Pozostałe miejscowości

Komárom

Historia
Warto zobaczyć

Mosonmagyaróvár

Historia
Warto zobaczyć

Nagycenk

Warto zobaczyć

Pałac Széchényich
Kolejka wąskotorowa
Plac Istvána Széchenyiego

Sopron

Historia
Warto zobaczyć

Fő tér i okolice
Wokół placu Urszuli
Dalej od centrum

Średniogórze Zadunajskie i podnóże Alp

Jezioro Velence

Warto zobaczyć

Kápolnásnyék
Velence
Gárdony
Pákozd

Kőszeg

Historia
Warto zobaczyć

Fő tér i okolice
Jurisics tér i okolice
Zamek Jurisicsa

Okolice

Martonvásár

Warto zobaczyć

Pannonhalma

Historia
Warto zobaczyć

Region Őrség kraina strażników

Warto zobaczyć

Körmend
Szentgotthárd
Region Vend
Region Őrség

Okolice

Székesfehérvár

Historia
Warto zobaczyć

Plac Ratuszowy i okolice
Na południe od katedry
Na północ od ratusza
Poza starówką

Okolice

Szombathely

Historia
Warto zobaczyć

Wokół katedry
Fő tér i okolice
Dalej od centrum

Okolice

Ják
Sárvár
Bük

Tata

Warto zobaczyć

Zamek
Na wschód od zamku
Na zachód od zamku

Okolice

Vértesszőlős
Tatabánya
Oroszlány

Veszprém

Historia
Warto zobaczyć

Wzdłuż Vár utca
Śródmieście
Dalej od centrum

Okolice

Zalaegerszeg

Warto zobaczyć

Szabadság tér i okolice
Dalej od centrum

Zirc

Warto zobaczyć

Klasztor
Inne atrakcje

Okolice

Bakonybél
Csesznek
Tés

Balaton

Balatonfüred

Warto zobaczyć

Wokół Okrągłego Kościoła
Gyógy tér
Inne atrakcje

Półwysep Tihany

Warto zobaczyć

Zachodnia i południowa część półwyspu
Tihany

Keszthely i Hévíz

Historia
Warto zobaczyć

Pałac Festeticsów
Fő tér i okolice
Inne atrakcje

Hévíz

Siófok

Warto zobaczyć

Południowy brzeg

Warto zobaczyć

Zamárdi
Balatonföldvár
Balatonlelle
Balatonboglár
Fonyód
Balatonfenyves
Balatonberény

Północny brzeg

Warto zobaczyć

Balatonederics
Szigliget
Badacsony
Abrahámhegy
Révfülöp
Balatonudvari i Örvényes
W drugiej linii, ale nie mniej ciekawie

Zalaszántó
Tapolcy
Nagyvázsony

Wschodni kraniec

Warto zobaczyć

Csopak
Alsóörs
Balatonalmádi
Balatonfűzfő
Balatonkenese
Balatonvilágos

Południowy Kraj Zadunajski

Dunaújváros

Historia
Warto zobaczyć

Wzdłuż Aranyvölgyi út
Okolice Vasmű út
Na zachód od Vasmű út

Kaposvár

Warto zobaczyć

Okolice Fő utca
Dalej od centrum

Mohacz

Warto zobaczyć

Kolo tér
Széchenyi tér i okolice
Świątynie

Okolice

Paks

Warto zobaczyć

Elektrownia atomowa
Wokół Szent István tér
Dalej od centrum

Pecz

Historia
Warto zobaczyć

Okolice Rákóczi út
Place św. Stefana i Katedralny
Ulica muzeów
Plac Széchenyiego i okolice
Poza starówką

Region winny Villány-Siklós

Warto zobaczyć

Villány
Z Villány do Palkonya
Siklós
Harkány

Szekszárd

Historia
Warto zobaczyć

Centrum
Ku przedmieściom

Szigetvár

Warto zobaczyć

Somogyvár

Historia
Warto zobaczyć
Okolice

Wielka Nizina Węgierska

Baja

Warto zobaczyć

Z dworca na rynek
Szentháromság tér
Śladem wielu kultur
Petőfi-sziget

Bugac

Warto zobaczyć

Debreczyn

Historia
Warto zobaczyć

Piac utca i okolice
Plac Kalwina
Déri Múzeum i okolice
Nagyerdő

Okolice

Hajdúböszörmény
Hajduszoboszló
Nyíregyháza

Gyula

Historia
Warto zobaczyć

Zamek i okolice
Na zachód od zamku

Hortobágy

Warto zobaczyć

Zachodnia część puszty
Hortobágy
Wschodnia część puszty

Jezioro Cisa

Warto zobaczyć

Północna część jeziora
Środkowa część jeziora
Południowa część jeziora

Kalocsa

Historia
Warto zobaczyć

Szent István király út
Szentháromság tér
Świat motywów ludowych

Okolice

Kecskemét

Historia
Warto zobaczyć

Okolice dworców
Centrum miasta
Muzea
Dalej od centrum

Ópusztaszer

Historia
Warto zobaczyć

Segedyn

Historia
Warto zobaczyć

Tisza Lajos krt. i okolice
Wokół placu Széchenyiego
Na południe od mostu Śródmiejskiego
Plac Katedralny

Średniogórze Północne

Balassagyarmat

Historia
Warto zobaczyć

Wokół rynku
Lasek Palóców
Inne atrakcje

Eger i Góry Bukowe

Historia
Warto zobaczyć

Wokół archikatedry
Plac Istvána Dobó i okolice
Zamek i okolice
Inne atrakcje

Okolice

Egerszalók
Noszvaj
Bélapátfalva
Szilvásvárad i dolina Szalajki

Gödöllő

Warto zobaczyć

Pałac Grassalkovichów
Inne atrakcje

Okolice

Mogyoród
Veresegyház
Vácrátót

Gyöngyös i góry Mátra

Historia
Warto zobaczyć

Fő tér i okolice
Inne zabytki
Kolejką do Mátrafüred

Okolice

Wokół Mátraházy
Parádsasvár
Parád
Recsk
Sirok

Hollókő

Warto zobaczyć

Kras Węgierski

Warto zobaczyć

Jaskinia Baradla i okolice
Inne jaskinie

Mezőkövesd

Warto zobaczyć

Aleja Króla Macieja
Déli-Hadas
Inne atrakcje

Okolice

Miszkolc

Historia
Warto zobaczyć

Śródmieście
Tapolca
Diósgyőr
Lillafüred

Region winny Tokaj-Hegyalja

Warto zobaczyć

Tokaj
Szerencs
Na północ od Szerencs

Okolice

Sárospatak
Sátoraljaújhely

Szécsény

Historia
Warto zobaczyć

Salgótarján

Warto zobaczyć

Słowniczek polsko-węgierski

Zasady wymowy
Minisłowniczek (zestawienie alfabetyczne)
Minirozmówki (zestawienie tematyczne)

Liczebniki
Dni tygodnia
Miesiące
Pory dnia, czas, pory roku
Konwersacja
Napisy
Wymiana waluty, operacje gotówkowe
Kierunki i pytanie o drogę
Transport
Miasto
Poczta, telefon
Apteka, u lekarza
Noclegi
Zakupy spożywcze, wyżywienie, restauracja
Przydatne rzeczowniki
Przydatne przymiotniki, przysłówki, zaimki
Zaimki pytające
Przydatne czasowniki
Sytuacje awaryjne

Mapy
Spis map i planów miast
Spis ramek
Autorzy przewodnika

Monika Chojnacka

Od autorki

Waldemar Kugler

Legenda mniej