Ministerstwo moralnej paniki (EPUB)

Ministerstwo moralnej paniki (EPUB) - Opis

Zbiór opowiadań queerowej singapurskiej pisarki Amandy Lee Koe w tłumaczeniu Mikołaja Denderskiego.

Ministerstwo moralnej paniki to tytuł kultowy na singapurskiej scenie literackiej. Debiut nagrodzony w 2014 roku Singapore Literature Prize for Fiction i Singapore Book Award w 2016 roku zachwycił wszystkich. Nic dziwnego - w każdym opowiadaniu autorka przekracza literackie normy, łamie społeczne tabu, żeby - koniec końców - napisać o tym, co w życiu najważniejsze. O miłości(ach): tych zapomnianych, przegranych, nieakceptowanych. Niewidzialnych granicach między nami, które boimy się przekraczać. Społecznych problemach, o których nadal można mówić głośno tylko w formie literackiej zabawy. Historii - z różnych perspektyw, głosami tych, którzy zazwyczaj są uciszani. O tym, że wcale nie każdy czuje się w domu u siebie.

Amanda Lee Koe pisze jednocześnie z pazurem i poetycko, zaczepia, żeby chwilę później wzruszyć. Przedstawia postaci różnych kultur, wierzeń i języków, których drogi krzyżują się na krótką chwilę w dynamicznym, tętniącym życiem singapurskim mieście-państwie. Ale każda z czternastu opowieści rezonuje w nas jeszcze długo po tym, gdy przewrócimy ostatnią stronę.
Spis treści:
Okładka
Karta tytułowa
Flamingo Valley
Karuzela i Fort
Pionek
Król Caldecott Hill
Każdy park na tej wyspie
Na dwa sposoby
Miłość to żadna wielka prawda
Na dwa sposoby
Alice, to ty musisz być środkiem własnego wszechświata
Czternaście zapisków z Dziennika Marii Hertogh
Pisklę
Pralniomat
Syrena
Ballada o Arlene i (...) więcej Nelly
Karta redakcyjna mniej